Сегодня в рассылке Debian получил следующее письмо:
Security Support for Debian GNU/Linux 4.0 to be terminated on February 15th
One year after the release of Debian GNU/Linux 5.0 alias «lenny» and
nearly three years after the release of Debian GNU/Linux 4.0 alias «etch»
the security support for the old distribution (4.0 alias «etch») is
coming to an end next month. The Debian project is proud to be able to
support its old distribution for such a long time and even for one year
after a new version has been released.
The Debian project released Debian GNU/Linux 5.0 alias «lenny» on the
15th of February 2009. Users and Distributors have been given a one-year
timeframe to upgrade their old installations to the current stable
release. Hence, the security support for the old release of 4.0 is going
to end in February 2010 as previously announced.
Previously announced security updates for the old release will continue
to be available on security.debian.org.
Если вкратце, то 15 февраля заканчивается поддержка старого релиза «etch», обновления безопасности к нему более не будут выпускаться, всем пользователям рекомендуется обновиться до текущего релиза «lenny». Однако, сообщается, что уже выпущенные обновления безопасность к старому релизу будут доступны на security.debian.org.